Service tag – Términos y Condiciones de Uso

 

VERSIÓN: 4 de Octubre de 2016

¡Gracias por tu interés en Service tag! Service tag (“App”) es ofrecido por Philips Lighting B.V., una sociedad limitada holandesa cuya oficina principal se encuentra en High Tech Campus 45, 5656 AE Eindhoven, Holanda (“Philips”).

 

Philips Service tag es un sistema de identificación para luminarias Philips. Permite la descarga de instrucciones de montaje de luminarias de Philips, manuales de usuario e información de servicios; ver los repuestos recomendados y programar el driver LED.

Aplicabilidad: Tenga en cuenta que su uso e interacción con esta App están sujetos a estos Condiciones de Uso, los cuales permanece en pleno vigor y efecto tanto tiempo como continúe usando o accediendo a la App, o hasta la resolución de los mismos de acuerdo con las disposiciones de estos Términos y Condiciones de Uso. Si NO está de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso, NO acceda o use la App. Si acepta estos Términos y Condiciones de Uso, reconoce haber leído todas las condiciones, acepta haberlas entendido y está de acuerdo en estar vinculado a ellas. Estos Términos y Condiciones de Uso sólo rigen el uso de la App y de ninguna manera afecta o anula el contrato que usted tenga con Philips o sus Afiliadas con respecto a productos o servicios.

 

Acceso, Activación y Desactivación: Puede descargarse y tener acceso a la App sin registrarse, supuesto en el que tendrá acceso limitado a las funciones de la aplicación. Para tener acceso a todas las funciones al completo, por favor registre su dirección de correo electrónico y contacto con el responsable de Philips de su área. Debe facilitar una dirección de correo única, válida, actual y verificable. No se permite el uso duplicado de nombres de usuario y direcciones de correo electrónico, por lo que si el nombre o correo electrónico que introduce está ya en uso, deberá escoger otro diferente. Recibirá un correo electrónico de confirmación con su información de registro. En el caso de que el envío de esta información falle por cualquier razón, su acceso o uso de áreas, funciones o particularidades que requieran su registro pueden ser rechazadas. Debe actualizar su registro para mantenerlo al día. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. Si escogiese un nombre de usuario que, a criterio de Philips es obsceno, indecente, abusivo o inapropiado, Philips se reserva el derecho a cambiar su nombre de usuario o borrar la información incluida en la App o rechazar o cancelar su registro. Asimismo, usted es el único responsable de restringir el acceso a su(s) dispositivo(s) móvil(es). Usted acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran a través de su cuenta, nombre de usuario y/o contraseña como consecuencia de su conducta, inactividad o negligencia. Philips se reserva el derecho de restringir el registro de un correo electrónico, servicio o ISP específico.

 

Servicios de terceros y Software de Código Abierto (Open Source Software): En ocasiones, cuando utilice la App podría (como resultado de, o a través del uso de la App) utilizar un servicio o descargar un elemento de software o bien adquirir productos facilitados por otra persona o compañía. El uso de estos otros servicios, software o bienes podría estar sujeto a condiciones independientes entre usted y la compañía o la persona correspondiente. En tal caso, las Condiciones de Uso no afectan a su relación legal con estas otras compañías o personas. Si la App contiene un componente o software de terceros o un componente o Software de Código Abierto, el uso de dicho componente o software estará sujeto a las condiciones de uso de dicho software o componente de terceros o de dicho componente o software de código abierto. Los derechos de licencia de estas Condiciones de Uso no incluyen ningún derecho o licencia para utilizar, distribuir o crear obras derivadas de la App en modo alguno que puedan someter a la App a las condiciones de código abierto. Las "Condiciones de Código Abierto" hacen referencia a las condiciones de cualquier licencia que requieran como condición de uso, la modificación o la distribución de un trabajo, el hacer que estén disponibles el código fuente u otros materiales preferidos para la modificación o la concesión de un permiso para la creación de obras derivadas o la reproducción de determinados avisos o condiciones de licencia en obras derivadas o en la documentación adjunta o la concesión de una licencia de Propiedad Intelectual sin royalties a cualquiera de las partes.

 

Enmiendas: Philips podrá modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento. Si continúa accediendo o utilizando la App después de la publicación de las condiciones modificadas, se dará por entendido que las acepta plenamente. Le recomendamos que revise con regularidad estas Condiciones de uso, además de los términos y condiciones relacionados, si los hubiera. 

 

Afiliadas: A los efectos de las presentes Condiciones de Uso, el término "Philips" también puede interpretarse que incluye a las filiales (“Afiliadas”) de Philips, que incluyen a Philips Lighting N.V. y a cualquier otra empresa, firma y entidad legal al respecto de la que ahora o en lo sucesivo Philips Lighting N.V. directa o indirectamente posea (i) el 50 % o más del valor nominal del capital social emitido; o (ii) participación accionarial; o (iii) 50 % o más del derecho de voto en las juntas generales; o (iv) tenga poder para nombrar a la mayoría de los consejeros; o (v) dirigir en caso contrario sus actividades y las actividades de tales otras empresas, firmas o entidades legales que haya podido nombrar Philips Lighting N.V. Sin limitar la generalidad de lo que antecede, se considerará que el término "Philips" o "nosotros" incluye a Philips Lighting B.V.

 

Licencia concedida: Philips le concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible, revocable y limitada únicamente para acceder a la App, para descargar y usar el software y servicio de la misma y para acceder a su contenido (“Contenido”) de acuerdo con estas Condiciones de Uso.

 

Restricciones de Licencia Usted no deberá, y no permitirá que ningún tercero (a) haga ingeniería inversa, descompile o desmonte la App, excepto en la medida en que la ley aplicable prohíba expresamente la restricción anterior;  o (b) modificar o adaptar la App, fusionar la App con otro programa o crear trabajos derivados basados en la App. Usted acepta no usar (a) la App en violación de ninguna ley, regulación u orden judicial, o para cualquier propósito ilegal o abusivo; (b) usar la App únicamente según lo previsto por Philips; (c) no usar la App en ningún modo que pueda perjudicar a Philips, sus licenciantes, sus proveedores de servicios, o cualquier otra persona; (d) no republicar, producir, distribuir, exhibir, publicar o transmitir ninguna parte de la App, y (e) cumplir con cualquier otro requisito razonable o restricción solicitada o impuesta por Philips en cualquier momento; (f) publicar y/o colgar cualquier contenido abusivo, obsceno o inapropiado en la App; (g) introducir virus o intentar desactivar o eludir cualquier configuración de seguridad de la App. Usted asume la plena responsabilidad por el uso legal y responsable de la App.

 

Actualizaciones Philips podría, según su criterio, hacer actualizaciones de la App que estén disponibles tras la publicación o por cualquier otro medio o método. Tales actualizaciones podrían estar disponibles de conformidad con las disposiciones de estas Condiciones de Uso o estar sujetas a la aceptación de otro acuerdo.

 

Asistencia: Para cualquier duda o asistencia relacionadas con la App, por favor póngase en contacto con su organización local Philips, la cual puede encontrar en www.philips.com/servicetag

 

Exención de garantías: TODO EL CONTENIDO Y EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TEXTOS, IMÁGENES, GRÁFICOS, LINKS, Y OTROS MATERIALES) EN LA APP ES PRESTADA TAL Y CUAL Y SEGÚN SU DISPONIBILIDAD. PHILIPS Y SUS AFILIADAS, SOCIOS, OTORGANTES DE LICENCIAS Y PROVEEDORES EXCLUYEN EXPRESAMENTE TODAS LAS DECLARACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN DEL SITIO WEB O APLICACIÓN DEL CONTENIDO O CONTENIDO DEL USUARIO. NI PHILIPS NI SUS AFILIADAS, SOCIOS, OTORGANTES DE LICENCIAS Y PROVEEDORES NO FORMULA DECLARACIÓN O GARANTÍA ALGUNA QUE (I) LA APP SEA ININTERRUMPIDA, PUNTUAL, SEGURA O NO CONTENGA ERRORES, O (II) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LA APP (INCLUYENDO CUALQUIER INFORMACIÓN Y MATERIALES O CONTENIDOS EN LA APP) SEA CORRECTO, COMPLETO, EXACTO, FIABLE, O CUMPLA CON SUS NECESIDADES.

 

Limitación de responsabilidad: EN NINGÚN CASO PHILIPS, CUALQUIER AFILIADA, PROPIETARIOS, OTORGANTES DE LICENCIAS, AUTORES O CONTRIBUYENTES A, EL SOFTWARE O APLICACIÓN, SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, O CONSECUENTE (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PROVISIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O LESIONES PERSONALES O MUERTE; PÉRDIDA DE CONTENIDO PROPORCIONADO POR USTED O CUALQUIER DAÑO RELACIONADO CON SU FALTA DE DILIGENCIA MANTENIENDO SU INFORMACIÓN DE CUENTA Y CONTRASEÑA SEGURAS) CUALQUIERA QUE SEA LA CAUSA Y EL PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD, YA SEA CONTRACTUALMENTE, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA U OTRO TIPO) QUE SURJA DE CUALQUIER FORMA FUERA DEL USO DE LA APP O DEL SOFTWARE, AÚN ADVIRTIÉNDOSE LA POSIBILDAD DE DICHO DAÑO. PHILIPS, SUS AFILIADAS O SUS LICENCITANTES COMBINAN RESPONSABILIDAD CON RESPETO A SUS OBLIGACIONES BAJO ESTAS CONDICIONES DE USO O, CON RESPETO AL SOFTWARE Y APLICACIÓN, QUE EN NINGÚN CASO, DICHA RESPONSABILIDAD, EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE USTED PAGA POR LA APP. ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CONSECUENTES O DAÑOS INCIDENTALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO SERLE APLICABLE.

 

Su obligación de indemnizar: Usted acepta indemnizar y eximir a Philips, sus filiales, afiliadas, licenciatarios de marca, otros socios y proveedores y cada uno de sus respectivos consejeros, directores, empleados, accionistas, representantes legales, agentes, sucesores y cesionarios de y contra cualquier daño, responsabilidad, costes y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados y profesionales y costas judiciales) que surjan de la publicación, contenido o transmisión de cualquier mensaje, datos, material o cualquier otro contenido que usted presente en la App o cualquier violación que haga de estos CONDICIONES de Uso.

 

Propiedad: Los derechos de copyright y los demás derechos de propiedad intelectual en la App y el Contenido proporcionado por Philips, sus filiales, licenciatarios o socios, la recopilación de datos en la App y el orden, la secuencia y organización de esta App son de propiedad exclusiva de Philips Lighting B.V. o sus afiliadas, socios o licenciatarios. Se encuentran reservados todos los derechos. No puede utilizar el Contenido y la App de modo distinto al expresamente permitido en estas Condiciones de Uso. Philips y sus afiliadas o sus licenciatarios mantienen la propiedad completa de todos sus derechos del Contenido y de la App, y excepto en los términos expresados en el presente documento, no se concede de forma expresa o implícita ningún otro derecho o licencia bajo ninguna propiedad intelectual de Philips.

 

Terminación: Estas Condiciones de Uso quedarán sin efecto (i) a criterio de Philips, debido al incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones de Uso; o (ii) si no se abona a su debido tiempo alguna de las tarifas que Philips carga por el uso continuado; o (iii) si destruye su copia instalada de la App. Los derechos de Philips y sus obligaciones seguirán en vigor tras la terminación de estas Condiciones de Uso.

 

Jurisdicción: Estas Condiciones de Uso se entenderán, se interpretarán y se regirán con arreglo a las leyes de los Países Bajos sin tener en cuenta los conflictos de las disposiciones legales de las mismas.  Cualquier litigio derivado o relacionado con estas Condiciones de Uso se presentará y enjuiciará exclusivamente ante un tribunal competente en la materia con jurisdicción en Ámsterdam, no obstante, Philips podría hacer valer sus derechos de propiedad intelectual o los de sus afiliadas en cualquier tribunal con jurisdicción competente, incluyendo de manera no limitativa las medidas cautelares. Por el presente acuerdo, expresa su consentimiento a someterse a la jurisdicción de tales tribunales y determina la conveniencia, efectividad e imparcialidad de las actuaciones de dichos tribunales y se compromete a no hacer valer ninguna objeción a las actuaciones de dichos tribunales basadas en la presunta inconveniencia, ineficacia o parcialidad de dichos tribunales. 

 

Exportación: Respetará todas las leyes y reglamentos de control de exportación tanto nacionales como extranjeros y no exportará ni reexportará ninguna parte de (el contenido de) la App expuesta en el presente documento sin haber obtenido todas las licencias, aprobaciones o renuncias de la administración nacionales e internacionales requeridas. Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo por el Gobierno de EE. UU. o que no ha sido designado por dicho gobierno como país que "apoya las actividades terroristas" y que (ii) su nombre no está incluido en ninguna lista de personas restringidas o prohibidas del Gobierno de EE. UU.

 

Varios: Estas Condiciones de Uso constituyen el acuerdo íntegro entre ambas partes.  En caso de que tenga cualquier otro acuerdo(s) con Philips dichos acuerdos son independientes y están al margen de las presentes Condiciones de Uso y las mismas controlarán el software con licencia y su uso y acceso a la App.  Cualquier renuncia a estas Condiciones de Uso solo será efectiva por escrito y firmada por ambas partes. Si un tribunal con jurisdicción competente considera que algún apartado de estas Condiciones de Uso no es válido o es inaplicable, el resto de las Condiciones de uso se interpretará de forma que afecte de manera razonable a la intención de las partes.